giovedì 18 aprile 2013

RESPONSABILITA' DEL NOTAIO - RESPONSABILITÀ DISCIPLINARE DEL NOTAIO – OMESSA DISTINTA SOTTOSCRIZIONE DELLA TRADUZIONE ALLEGATA AL ROGITO – ILLECITO DISCIPLINARE – SUSSISTENZA

RESPONSABILITA' DEL NOTAIO - RESPONSABILITÀ DISCIPLINARE DEL NOTAIO – OMESSA DISTINTA SOTTOSCRIZIONE DELLA TRADUZIONE ALLEGATA AL ROGITO – ILLECITO DISCIPLINARE – SUSSISTENZA
Commette un illecito disciplinare – sanzionabile con l'ammenda ex art. 137 della legge notarile, ma non con la sospensione ex art. 138 – il notaio che, rogando un atto in italiano, tradotto in lingua straniera ai sensi dell'art. 55 della legge notarile, non assicuri la sottoscrizione tanto dell'originale, quanto della traduzione, essendo insufficiente un'unica sottoscrizione, ancorché posta in calce alle due parti tra loro susseguenti.
 
Testo Completo:

Sentenza n. 9177 del 16 aprile 2013

(Sezione Seconda Civile, Presidente L. A. Rovelli, Estensore P. D'Ascola)

Archivio articoli

 
Sentenze e massime - Ultime dalla Corte di Cassazione