PENA – SOSPENSIONE CONDIZIONALE – CONCESSIONE DEL BENEFICIO NON SUBORDINATA ALL’ADEMPIMENTO DELL’OBBLIGO DI RISARCIMENTO DEL DANNO – IMPUGNAZIONE DELLA PARTE CIVILE – LEGITTIMAZIONE – SUSSISTENZA.

PENA – SOSPENSIONE CONDIZIONALE – CONCESSIONE DEL BENEFICIO NON SUBORDINATA ALL’ADEMPIMENTO DELL’OBBLIGO DI RISARCIMENTO DEL DANNO – IMPUGNAZIONE DELLA PARTE CIVILE – LEGITTIMAZIONE – SUSSISTENZA.
La Corte ha affermato che la parte civile è legittimata a proporre impugnazione avverso la sentenza di condanna nella parte in cui questa non abbia subordinato la concessione della sospensione condizionale della pena al pagamento della somma liquidata a titolo di risarcimento dei danni.
Testo Completo:	Sentenza n. 22342 udienza del 15 febbraio 2013 - depositata il 24 maggio 2013   (Sezione Seconda Penale, Presidente M. Casucci, Relatore F.Fiandanese)